หัวข้อ: รีวิวดีวีดี " คนเล็กหมัดเทวดา " หนังตลกสไตล์ โจวชิงฉือ

[กัมปนาท KK]

เรืองนี้  โจวชิงฉือ ;Dตลกสุดๆๆ ดูแล้วได้ความันแบบหนังจอมยุทธด้วย...ครับ

[Golf]

เจ๊ทีอ๋าคับบบบ

ถ้าเจ๊มีแผ่นนี้แบบเสียงไทยในฟิล์มที่ดีๆ ... ป๋มรบกวนด้วยนะคับ 

[JTR]

      วู๊ย !! สะจายเจงเจง  แถมให้อีกศาลนึงเอ้า ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองงัยล่ะพ่อคู้ณ !! เหอ เหอ ยังงัยหมูแผ่นเก็บไว้ให้ด้วยละกัน แล้วจะสมนาคุณหยั่งงาม ด้วยหนังเรื่องนี้มีออปชั่นให้เลือกคือ เสียงไทยบันทึกในโอ่ง(เสียงก้องๆแถมเสียงคนดูตบมือกระทืบเท้าในโรงให้ด้วย คิกคิก ) กับเสียงไทยเป็นปกติ ให้เลือกตามสะดวก เอามั๊ย หือ 555
       ถ้ายังงอนอยู่ละก็ แถมดีวีดีสารดคดีเกี่ยวกับกายวิภาคของ หนู  Mirei Asaoka  คิกคิก โปรโมชั่นขนาดนี้แย้ว เลือดลมยังเดินไม่สะดวกอยู่อีก ก็แถมไม้หน้าสามให้เป็นรายการสุดท้ายละกัน (จะเอาอยู่มั๊ยเนี่ยทั่นผู้ชม เหอ เหอ )

[RAK]

ตัวแสดงในหนังที่เห็น ตูด ทีม พันธมิตร ตั้งชื่อให้ ว่า เด็กแนว ครับ แถมมีตอน นั่งขี้ อีกตะหาก พากษ์สุดฮาเลยคร๊าบ 

[รักเสียง]

คิดได้ไงเนี่ย คุณ กรอบ อิ อิ
น่าดูเหมือนกันครับ พี่จุ๋ม อ้อ เฉพาะนางเอก แหะ ๆ

[Golf]

รู้จักแต่ศาลไฮไฟ แห่งสำนักสายเงินอ่ะคับบ 

[ปีศาจเต้าหู้]

 


ร้องเรียนต่อศาลไคฟง

ขอความยุติธรรมให้แก่ข้าพเจ้าด้วย �เนื่องจากเจ้าของกระทู้นี้ได้ทำให้ข้าฯ รู้สึกคลุ้มคลั่ง

สืบเนื่องจากในอดีตที่ผ่านมา �การนัดเจอกันแต่ละครั้ง ท่านเจ จะต้องมาเลทเสมอ เช่นนัด ห้าโมงเช้า �มา บ่าย 2

ต่อมายิ่งเท่ห์หนัก �นัด บ่าย มาบ่ายสี่ครึ่ง

ครั้งนี้ อาทิตย์ที่ผ่านมา �นัดว่าอย่าให้เกินบ่าย 4 �ชะช้า �โทรมาบอกว่าไม่มาแล้ว......

 อาทิตย์ต่อไปก็กินเจ้าหมูแผ่นที่ตั้งใจซื้อไปฝาก แบบของเก่าเก็บก็ละกัน � �หนอยแน่มาเปิดกะลาให้กบตาพร่าแล้วก็ปิด �ทำงี้ได้ไง

หนู Reiko ที่บอกว่าจะเอามาคืนล่ะ � �ยัวะแล้วนะตัวเอง


ขอความกรุณา และขอความเป็นธรรมจากท่านหัวหน้าศาลไคฟงด้วยครับ

[One Man]

แผ่น Copy ที่คลองถมมาแล้วครับ ภาพใช้ได้ เสียงพากษ์ไทยจะก้อง แต่คุม้กับ 80 บาทครับถ้าไม่ต้องการรอนาน

[krit]

  เร็วดีจังครับ บ้านเรายังฉายในโรง ที่ฮ้องกง มี DVD แล้ว

[JTR]

� � � � � � � ขอความกรุณาคุณพี่ไปทวงจากท่านมังนะจ๊ะตัวเอง� จัดให้แล้วฮ่ะ ระวังจะเจอไฟธาตแตกนะจ๊ะอีตอนไปทวงเอาน่ะ� �คิกคิก

[monbuny]

ตามจัยจ้ะ

[JTR]

          จัดให้ตาม request จ๊ะ ถ้าไม่งอกเปลี่ยนเป็นถั่วฝักแทนได้มั๊ยจ๊ะ คุณพี่ขา.................................................

[monbuny]

เยี่ยม  1แผ่นไม่งอกตามเคยนะจ๊ะ

[xthaix]

อิ อิ เรื่องนี้ผมโหลด DivX มาดูได้หลายวันแล้วครับ...
เรื่องนี้ผมว่าองค์ประกอบภาพเด่นมากกว่าหนังของเฮียโจวหลายๆ เรื่องเลยนะครับ โดยรวมถือว่าดีครับ ใครที่กลัวจะเบื่ออะไรซ้ำๆซากๆ ไม่ต้องกลัวครับ ดูเพลินมาก มุขตลก-มุขต่างๆ อาจไม่ใหม่สุด แต่ใส่ได้ลงตัวดีครับ
เห็นว่าเฮียโจวเป็นคนเขียนบทเองด้วย ต้องนับถือครับ เอาวัฒนธรรมค่านิยมแบบจีนมาใส่ได้ลงตัวดีครับ มุขวิทยายุทธเก่าๆ เอามาลงไว้ได้เนียนมาก เช่น เพลงพิณพิฆาต ลมปราณพลังคางคก ฯลฯ
แต่หนังเฮียโจว ตอนจบหลายๆ เรื่อง จบไม่สมบูรณ์เท่าไหร่ ดูเหมือนรีบจบไงก็ไม่รู้ ผมชอบตอนจบของ Shaolin Soccer มากกว่า

[ตั้งไข่]

ขอบคุณมากครับพี่ JTR สำหรับรีวิว

[Golf]

นางเอกหนังเรื่องนี้ ... คงต้องไปประชันความน่ารักกับ "น้องน้ำหวาน" แห่งสำนักสายเงินสักครั้งท่าจะดีคับ ... อุๆๆๆ

[JTR]

          ครับ !! ก็หวังว่ารีวิวดีวีดีหนังเรื่อง Kung Fu Hustle หรือในชื่อไทยว่า " คนเล็กหมัดเทวดา " ที่สร้าง,วางพล๊อตเรื่อง,กำกับและนำแสดงโดย สตีเฟ่น  โจว หรือ โจวซิงฉือ ในชื่อจีนที่คนไทยเรารู้จักกันป็นอย่างดี คงจะได้สาระข้อมูลที่เป็นประโยชน์บ้างไม่มากก็น้อย ขอให้ทุกท่านมีความสุขในชุดโฮมเธียเตอร์ของท่านนะครับ

[JTR]

       รูปนี้เป็นภาพของผู้กำกับคิวบู๊ของหนังเรื่องนี้ครับ  กระโดดมาเล่นในบทรับเชิญแค่สองฉากในหนังโดยแสดงเป็นวณิพกที่มาหลอกขายตำราฝึกวิชากังฟูให้เด็กๆในเรื่อง เขาผู้นี้เป็นผู้กำกับคิวบู๊ที่ฮอลลีวู๊ดยอมรับนับถือและต้องการตัวมาร่วมงานมากที่สุด ผลงานกำกับและออกแบบฉากต่อสู้ในหนังดังๆของฮอลลีวู๊ดที่ยอดผู้กำกับ หยวน หวูปิง มีผลงานไว้ หลายคนคงจะรู้จักกันเป็นอย่างดี อาทิ THE MATRIX ทั้งสามภาค , นางฟ้าชาร์ลีทั้งสองภาค ฯลฯ  เป็นต้น

       ส่วนอีกรูปเป็นหน้าเมนู preview สำหรับเลือกชมหนังตัวอย่างของดีวีดีชุดนี้ครับ

[JTR]

         ภาพจากตอนท้ายของเรื่อง

[JTR]

       รูปนี้จัดให้สำหรับผู้ชอบความสวยงามครับ  ไม่รู้ว่าจะพอให้ท่านอูฐเปลี่ยนใจจากน้องฮาจีวอน นางเอกเกาหลีที่พี่แกคลั่งไคล้ได้หรือเปล่า ฮิฮิ

[JTR]

          ภาพนี้เป็นนางเอกของหนังเรื่องนี้ครับ ซึ่งออกมาแทบจะไม่กี่ฉาก  มีหลายๆคนที่ได้ชมหนังเรื่องนี้ไปแล้ว ละเมอเพ้อคลั่งบอกว่าเธอ น่าร๊ากกกกก  มั่กมั่ก  ก็ดูเอาละกันว่าเธอสวยและน่ารักอย่างไร ละกันครับ

[JTR]

       เกือบลืมบอกเล่าไปครับ หนังเรื่องนี้ไปเอาดารารุ่นเก่าที่มีชื่อเสียงหลายคน ซึ่งท่านเหล่านี้อยู่ในยุคหนังหมัดมวยกังฟูกำลังเฟื่องในยุคปี 1970 มาร่วมแสดงหลายคน  เท่าที่พอจะจำได้ถ้าความจำของผมไม่เลอะเลือนไปซะก่อนนะครับ อย่างตัวโกงของเรื่องที่พระเอกโจวซิงฉือ ต้องสู้กันในตอนท้ายเรื่องเนี่ย ไปเชิญเอาดารากังฟูชื่อดังในอดีต อย่าง บรู๊ซ เหลียง(ในภาพ) มาร่วมแสดงด้วย

[JTR]

      อีกซักภาพเหอะ

[JTR]

           ฉากต่อสู้ของหนังเรื่องนี้

[JTR]

        อีกภาพ

[JTR]

     อัดอั้นมานานที่โพสรูปตอนแรกไม่ติด งวดนี้ให้ดูกันเยอะๆไปเลยนะคร๊าบผม

[JTR]

� � �ฉากเกือบ(โป๊)อนาจารของหนังเรื่องนี้ เหอ เหอ� คงหายหื่นไปอีกนาน  คิกคิก

[JTR]

     แถมอีกซักหน่อย

[JTR]

  อีกซักหน่อย

[JTR]

    อีกภาพ

[JTR]

       ภาพจากหนังเรื่องนี้

[JTR]

         เนี่ยไม่ใช่นางเอกของหนังเรื่องนี้นะคร๊าบ  เป็นดาราสมทบหญิงในเรื่องที่มีคาแร๊กเตอร์ส่วนตัว ตรงรอยยิ้มที่ชวนให้นึกถึงแก้วหน้าม้ายังไงยังงั้น เธอรับบทเป็นดอกไม้ที่น่าจะงามที่ซู๊ดในชุมชนคนเล้าหมูในเรื่อง ซึ่งออกมาไม่กี่ฉากแต่ก็เรียกเสียงฮาได้ทุกฉากเลย

[ตั้งไข่]

จริงด้วยครับ ใส่มุขเพิ่มได้มันส์กว่าเดิม

แหะๆ ... หนังจีนผมนิยมพากษ์ไทยคับ ... ฮากว่าต้นฉบับมานัก~

ทีมงาน พันธมิตร อินทรีย์ ... อุๆๆๆ 

แฮะ แฮะ เหมียนกันเยยค้าบ 

[หมี]

จริงด้วยครับ ใส่มุขเพิ่มได้มันส์กว่าเดิม 

แหะๆ ... หนังจีนผมนิยมพากษ์ไทยคับ ... ฮากว่าต้นฉบับมานัก~

ทีมงาน พันธมิตร อินทรีย์ ... อุๆๆๆ�

[JTR]

� � � � �หนังเรื่องนี้กล่าวถึง นักเลงกระจอกสองคนที่ทำทีแอบอ้างตัวเองว่ามาจากแก๊งขวานซิ่งที่มีอิทธิพลใหญ่คับเมืองณ.ตอนนี้ โดยเข้าไปแอบอ้างข่มขู่ชาวบ้านในชุมชนเล็กๆที่ชื่อ "ชุมชนเล้าหมู" โดยไม่รู้ว่าในชุมชนนี้มียอดฝีมือซุกซ่อนเร้นกายปะปนกับคนทั่วไปอยู่� จนเป็นเหตให้แก๊งขวานซิ่งเข้ามาอาละวาดในชุมชนนี้เข้าจริงๆ� จนทำให้เหล่าจอมยุทธที่หลบเร้นแฝงตัวอยู่ในชุมชนนี้ทนไม่ไหว ต้องเผยตัวขึ้นมาสยบเหล่าวายร้ายจากแก๊งขวานซิ่งซะราบคาบ� จนเป็นเรื่องลุกลามใหญ่โตเมื่อหัวหน้าแก๊งขวานซิ่งไปเชื้อเชิญสุดยอดฝีมือจากภายนอกกลับเข้ามาถล่มชุมชนนี้กันอีกหน ให้ราบเป็นหน้ากลอง จนสุดท้ายเจ้านักเลงกระจอก(โจวซิงฉือ)ที่ค้นพบตัวเองว่าเป็นสุดยอดฝีมือคนหนึ่งเหมือนกันทนไม่ได้ ต้องออกมาประมือสัปยุทธกับจอมยุทธและเหล่าอธรรมที่รวมตัวกันมาถล่มชุมชนแห่งนี้� ซึ่งแก๊กตลกต่างๆมีเข้ามาให้ก๊าก กันเป็นระยะ� รวมทั้งฉากล้อเลียนหนังดังๆอย่างเดอะแม๊ดทริกซ์ด้วยโดยมีการทำเทคนิคพิเศษมาช่วยในฉากแอ๊คชั่นต่างๆของหนัง ซึ่งให้ความบันเทิงได้เต็มเปี่ยม ถ้าไม่คิดเป็นจริงเป็นจังจนเกินไปนัก เพราะหนังเฮียโจวแกเป็นหยั่งงี้แทบทุกเรื่องอยู่แล้ว

[JTR]

� � � � � ภาพนี้เป็นหน้าเมนู เลือกตอนต่างๆของหนังเรื่องนี้� จุดสังเกตของหนังเรื่องนี้หลังจากที่ผมนั่งดูจนจบแล้วก็คือ� โจวซิงฉือยังไม่หมดมุขในการสร้างหนังตลกออกมาฉายให้เราชมกัน เพียงแต่ว่ากลุ่มดาราชุดเก่าที่แทบจะเป็นขาประจำผูกขาดแสดงแทบจะทุกเรื่องที่สร้างออกมาในหนังตลกของเฮียโจวแกเนี่ย อย่าง อู๋เมิ่งต๊ะ (ดาราตลกที่ได้รับรางวัลผู้แสดงสมทบชายยอดเยี่ยมของฮ่องกงจากหนังเรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ) ที่แสดงคู่กันมาตลอดทุกเรื่องกลับไม่มีโผล่มาแสดงซักซีนซะอย่างงั้น� หรือ คาเรน มํอก ดารา(อดีตนางแบบชื่อดังของฮ่องกง) ที่เคยเป็นแฟนกับเฮียโจวมาก่อนที่จะเลิกลากันไป ซึ่งเคยโผล่มาเล่นเป็นนางเอกในหนังโจวซิงฉือหลายเรื่องเหมือนกันอย่าง ไซอิ๋ว95 เดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน ฉบับโจวซิงฉือทั้งสองภาค หรือล่าสุด แสดงเป็นนางร้ายนางพญาแมงป่อง ในหนังของเฉินหลง "80วันฟัดรอบโลก"(ที่ทำเงินเจ้งแทบจะรอบโลกเหมือนกันเมื่อออกฉาย) ก็ไม่มีโผล่มาให้เห็นแสดงว่าพี่แกโล๊ะดาราเจ้าประจำออกไปเกือบหมด� ยกเว้นแต่เจ้าอ้วนที่เคยเล่นเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมฟุตบอลเส้าหลิน หนีบมาแสดงเป็นคู่หูคู่ฮาใน คนเล็กหมัดเทวดานี้ด้วย ก็ถือว่าแปลกหูแปลกตาไปอีกแบบ แต่ความฮาก็ยังมีเหมือนเดิม� โดยเฉพาะคนที่เส้นตื้น ถ้าเจอการพากย์จากทีมพันธมิตร นำโดยคุณโต๊ะ พันธมิตร ที่ฝีมือการพากย์ในการเรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมฉกาจฉกรรจ์ อันมีรางวัลเมฆขลาที่ได้มาตอนทำงานพากษ์อยู่ไทยทีวีสีช่องสามเป็นเครดิต รับรองได้ว่าขากรรไกรไม่มีเวลาพักแน่ๆ ก๊ากๆๆๆๆๆ ตลอด�
� � � � � มีเกร็ดเกี่ยวกับนักพากย์พอเล่าสู่กันฟังว่า คุณชูชาติ อินทร หัวหน้าทีม อินทรี เป็นคนนครสวรรค์ โชคชะตาพลิกผันตอนเป็นนักศึกษาป.ว.สไฟฟ้า ไปฝึกงานที่ช่องเจ็ด เผอิญนักพากษ์ประจำไม่มาหรือยังไงเนี่ย ก็ได้จับผลัดจับพลูได้เข้าไปฝึกพากษ์กับรุ่นพี่ๆที่เป็นทีมพากษ์ช่องเจ็ดตอนนู้น อย่างคุณ มาลี ผกาพันธ์ เป็นต้น จนกลายมาเป็นนักพากย์มืออาชีพอยู่ในขณะนี้ ข้อมูลเหล่านี้อาศัยมาจากความจำที่ต่อนข้างลางเลือนล้วนๆ ถ้าผิดพลาดคลาดเคลื่อนพลั้งไป ก็ขออภัยด้วยนะครับ

[Golf]

แหะๆ ... หนังจีนผมนิยมพากษ์ไทยคับ ... ฮากว่าต้นฉบับมานัก~

ทีมงาน พันธมิตร อินทรีย์ ... อุๆๆๆ 

[JTR]

            ส่วนภาพนี้เป็นเมนูเลือกระบบเสียงและบทบรรยายคร๊าบผม เสียดายไม่มีซับไทยด้วย 

[JTR]

       ภาพนี้เป็นหน้าเมนูหลักของดีวีดีชุดนี้ครับ

[JTR]

         ภาพนี้เป็นปกของดีวีดีโซนสามฮ่องกงของหนังเรื่องนี้ครับ  มีความยาวทั้งสิ้น 99 นาที  , เป็นดีวีดี 9 , ระบบเสียงมีให้เลือกทั้ง Dolby Digital 5.1 และระบบ DTS 5.1 เสียงพูดภาษาจีน , มีบรรยายอังกฤษ , จีน ( ไม่มืบรรยายภาษาไทยนะครับ )

         รอประเดี๋ยวเซ้ !! เจ้ากรอบ ยังไม่ทันปล่อยมุข ก็มา request ซะแหล่ว เหอเหอ อยากได้จิงจิงเดี๋ยวจะให้เซียนมังพากษ์ให้ฟังซะดีมํย !!

[Golf]

เรื่องนี้รอพากษ์ไทยคร้าบบบบบบบบบ 

[JTR]

         แผ่นดีวีดีโซนสามฮ่องกงของหนังตลกเรื่องนี้ release ออกมาแล้วเมื่อ 17  ก.พ ที่เพิ่งผ่านมาเนี่ยเอง  ซึ่งคาดว่าอีกไม่นานหลังจากหนังเรื่องนี้ที่กำลังลงโรงในบ้านเรา ลาโรงไปแล้วก็จะมีดีวีดีลิขสิทธิ์พากษ์ไทยออกมาอย่างแน่นอน  ใครที่ยังไม่ได้ดูในโรงและจะรอตอนออกมาเป็นดีวีดีก็เตรียมรอกันได้เลยนะครับ  หนังเรื่องนี้ถือเป็นเรื่องล่าสุดที่ โจวซิงฉือ สร้างและกำกับออกมา หลังจาก " Shaolin Soccer " สร้างออกมาฉายแล้วหายเงียบไปซะหลายปี มางวดนี้จับมือกับ โคลัมเบียพิตเจอร์ สร้าง Kung fu Hustle หรือ คนเล็กหมัดเทวดา ออกมาฉายเขย่าเหงือกคนไทยอยู่ในเวลานี้ 
         ภาพที่เห็นเป็นภาพโปสเตอร์ใบปิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ