ผมชอบเพลงนี้ครับ
http://www.youtube.com/watch?v=t8C8frqCKKg เวอร์ชั่นนี้ดูเขาเต้นเพลินๆดีเหมือนกัน
Polovtsian Dances ผมมีเวอร์ชั่นเต็มๆลงใน iphone ว่างๆในรถก็หยิบขึ้นมาฟัง ฟังทีไรอารมณ์ดีทุกที อิอิ
คำแปลจาก wikipedia ครับ
Fly away on wings of wind
To native lands, our native song,
To there, where we sang you freely,
Where we were so carefree with you.
There, under the hot sky,
With bliss the air is full,
There, to the murmur of the sea, mountains doze in the clouds.
There, the sun shines so brightly,
Bathing [our] native mountains in light.
In the meadows, roses bloom luxuriously,
And nightingales sing in the green forests;
And sweet grape grows.
There is more carefree for you, song…
And so fly away there!
เพลงนี้มีในตอนจบของหนังญี่ปุ่นเรื่อง brass band เพราะดีมาก(นางเอกสวย) แต่ถ้าคนฟังประจำจะบอกว่าขี้โม้ เพราะในเรื่องเล่นกันอยู่ห้าคน แต่ตอนจบไหงทั้งฉาบทั้งกลองโผล่มาเพียบ ใครเป็นคนเล่นหว่า ฮ่าๆๆ